La Traición relata una estremecedora historia de amor enmarcada en una época en la que la doble moral, las apariencias y los secretos, determinan el rumbo en las vidas de dos seres que lograrán amarse por encima de cualquier dimensión

Mario Cimarro interpreta un doble papel como Hugo y Alcides de Medina, gemelos idénticos en apariencia pero distintos de corazón. A la vida de ambos llega Soledad de Obregón, interpretada por la actriz Danna García, una joven hermosa, de aspecto dulce, llena de vitalidad y alegría, pero dispuesta a oponerse a los convencionalismos de la época.

Los dos hermanos se enamorarán de ella, pero sólo la bondad y ternura de Hugo conquistarán el corazón de Soledad. Cuando Soledad y Hugo se disponen a vivir plenamente su amor, él sufre un ataque de catalepsia que le dará a su hermano la oportunidad de ejecutar un siniestro plan para quedarse con Soledad. Pero cuando todos lo daban por muerto, Hugo regresa. ¿Volverá a encontrar la felicidad?